SPANISH LANGUAGE WEBINAR on the Paycheck Protection Program (PPP) 2.0


Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

April 29, 2020 | 10:00 am - 11:00 am

Event Navigation

Join us tomorrow, Wednesday, April 29th at 10:00 am CT for a webinar in Spanish, “¿Qué es el Programa de Protección de Pago de Cheques (PPP), y cómo puede calificar mi pequeño negocio?” (“What is the Paycheck Protection Program (PPP), and how can my small business qualify?”)

Sponsored by Cook County Board President Toni PreckwinkleAmerican Business Immigration Coalition (ABIC), National Partnership for New Americans (NPNA), New York City Mayor’s Office of Immigrant Affairs (MOIA), Self-Help Federal Credit Union, The Resurrection Project, and New York Immigration Coalition (NYIC).  Speakers on the webinar include: Cook County Commissioner Alma E. AnayaCook County Bureau Chief of Economic Development Xochitl Flores; Rudy Medina, Presidente de Second Federal Credit Union; Raul Raymundo, CEO of The Resurrection Project and ABIC member; Irakere Picón, ABIC Director of Legal Services; Angélica Cruz Sandoval, ABIC Director of Operations and Development. Moderated by Aileen Ocaña, Radio Univision Chicago.

Find out how your small business can benefit from a forgivable loan, learn how to apply and what to expect as the Paycheck Protection Program 2.0 rolls out. The topics discussed on the webinar on will include:

  • Updates on Round 2 of the Paycheck Protection Program
  • Guidance on how to complete a PPP loan application, including who qualifies, required documentation
  • Q&A with experts 

REGISTER FOR WEBINAR HERE

The webinar is part of an initiative launched by Cook County Board President Toni Preckwinkle to provide lending resources and technical assistance for suburban Cook County businesses and independent contractors who might benefit from forgivable loans through the federal Paycheck Protection Program, during the COVID-19 pandemic.  Programming is made possible through a joint partnership with Cook County, the Illinois Business Immigration Coalition (IBIC), the Illinois Restaurant Association, and the National Partnership for New Americans (NPNA).

MAÑANA, 29 DE ABRIL, 10:00 AM CT

SEMINARIO WEB EN ESPAÑOL
sobre el Programa de Protección de Pago de Cheques (PPP) 2.0

Moderado por Aileen Ocaña de Radio Univision Chicago

Acompáñenos mañana, miércoles, 29 de abril a las 10:00 a.m. CT para un seminario web en español ¿Qué es el Programa de Protección de Pago de Cheques (PPP), y cómo puede calificar mi pequeño negocio?

Patrocinado por la Presidenta de la Junta del Condado de Cook Toni Preckwinkle, la Coalición Americana de Empresas Pro-Inmigración (ABIC), la Asociación Nacional para Nuevos Americanos (NPNA), la Oficina de Asuntos de Inmigrantes del Alcalde de la Ciudad de Nueva York, Self Help Federal Credit Union, El Proyecto Resurrección, y la Coalición de Inmigración de Nueva York (NYIC). Con la participación de la Comisionada del Condado de Cook, Alma Anaya; Xochitl Flores, Jefa de la Oficina de Desarrollo Economic del Condado de Cook; Rudy Medina, Presidente de Second Federal Credit Union; Raul Raymundo, CEO del Proyecto Resurrección y miembro de ABIC; Irakere Picón, Director de Servicios Legales de ABIC; Angélica Cruz Sandoval, Directora de Operaciones y Desarrollo de ABIC. Moderado por Aileen Ocaña, Radio Univision Chicago.

Descubra cómo su pequeña empresa puede beneficiarse de un préstamo perdonable, aprenda cómo solicitar y qué esperar a medida que se despliega la segunda ronda de fondos para el Programa de Protección de Pago de Cheques 2.0. Cubriremos los siguientes temas:

  • Noticias sobre la segunda ronda del Programa de Protección de Pago de Cheques (PPP)
  • Orientación para las empresas de dueños hispanohablantes sobre cómo llenar una solicitud de préstamo para PPP, quien califica, y documentación requerida
  • Preguntas y respuestas con expertos 
REGÍSTRESE PARA EL SEMINARIO WEB AQUÍ
Este seminario web es parte de una iniciativa lanzada por la Presidenta de la Junta del Condado de Cook, Toni Preckwinkle, para proporcionar recursos de préstamos y asistencia técnica a empresas del Condado de Cook, contratistas independientes y organizaciones sin fines de lucro que podrían beneficiarse de préstamos perdonables a través del Programa federal de protección de cheques de pago, durante el programa COVID- 19 pandemia. La programación es posible a través de una asociación conjunta con el Condado de Cook, la Coalición de Illinois de Empresas Pro-Inmigración (IBIC), la Asociación de Restaurantes de Illinois y la Asociación Nacional para Nuevos Americanos (NPNA).

CLICK HERE TO REGISTER NOW!

This download works with Google Calendar, Apple iCal, Outlook and other compatible apps.

Details

Date:
April 29, 2020
Time:
10:00 am - 11:00 am
Website:
https://attendee.gotowebinar.com/register/2815191077796107276